散文诗致我亲爱的孩子:请帮我译成中文不要用翻译软件哦
During the time of the college, I learnt my professional knowledge hard and assiduously, so I have the ability of using English. I have accomplished all the required standard of the college. Extra, I participated in kinds of societal practice, in order to increase my confidence of joining my futer job. I am a kind, faithful and righteous person. Otherwise, I have definite ability of cooperate and affiliate with other people.
我不是用软件翻译的,我自己译的,不知道怎么样,呵呵
Oneself during the period of school, can the hard assiduous study study the professional knowledge and related technical abilities and the foundation theorieses, having English application ability.Complete the standard that college request.Pass specially to participate various society fulfillments actively, further to build up the oneself attends the confidence of the work to the future.Oneself the personality docile, loyalty, morally upright.Have the certain human relations association ability cooperates with the stronger team the spirit.
I school, to conscientiously study and learn relevant skills and expertise and basic theory, with the English proficiency. Completion of the required standard. Particularly through the active participation of various social practice, and further enhance their confidence in the future to participate in the work. I good character, loyalty, integrity. Fairly strong interpersonal skills and team spirit.