袁金铠和袁世凯的关系:数字游戏:535235789的意思是什么?翻译成文字~~
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/07/06 15:45:52
是上海方言,不懂上海话的不太了解.
直译很难,不行不行了我吃不消的意思,估计是干活累的,那就歇歇吧,天也比较热.
啊?我还以为有人知道啊.等下再来.
能翻译吗!?
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/07/06 15:45:52
是上海方言,不懂上海话的不太了解.
直译很难,不行不行了我吃不消的意思,估计是干活累的,那就歇歇吧,天也比较热.
啊?我还以为有人知道啊.等下再来.
能翻译吗!?