青年红色筑梦之旅心得:Prohibited by law from advertising its wares,the industry has labored mostly in secrecy.
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/07/08 08:36:54
由于法律禁止该行业为自己的产品打广告,该行业不得不在地下销售方面下很大功夫。
可以这样译:
(由于)法律禁止为他们的产品做广告,该行业已经普遍私下(秘密的,地下)进行努力的争取。
此处labor似乎应解为“努力争取”
由于法律禁止该行业为自己的产品做广告,该行业在地下销售方面下了很大功夫。
Prohibited by law from advertising its wares,the industry has labored mostly in secrecy.
This site is prohibited by proxy
这是什么意思啊This site is prohibited by proxy
jump.qq.com is prohibited by proxy 是什么意思
电脑出现这些英文是什么意思 怎么解决....service.qq.com:80 is prohibited by proxy.
请问这是什么意思:“history.nankai.edu.cn:80 is prohibited by proxy”
The police have _______ power to arrest the people disobeying ________ law by _____ law
这句是什么意思?“The opening time of pubs is set by law.”谢谢
by or against the other Party under the relevant law on insolvency中文??
acting with the authority of by-law on the one part