林语堂对苏轼的评价:远在天边 近在眼前 英语怎么说

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/07/09 07:19:36

贴切些的翻译
Seemingly far away, actually close at hand

Far in horizon nearly in at present

In appearance it's far away, but in reality it's very close.

远在天边 近在眼前 英语怎么说 远在天边，近在眼前 如何翻译成英语 为什么叫“远在天边，近在眼前”？ 近在眼前、远在天边、——天象之一 远远远在天边 近近近在眼前 横批是什么? 怎么追求看似唾手可得却又好象近在眼前远在天边的女孩呢？ 近在眼前的东西是什么 近在眼前的东西是什么？？？ 程序员考试近在眼前 英语怎么说？