蛇狸:so what?如何翻译?

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/07/06 16:42:58

那又怎么样？
然后呢？

那又怎样？

那又怎样？

那又怎么样？
对说话人说说的话持一种不以为然的态度。
eg:——Tom is ill. 汤姆病了。
——So what? 那又怎样？（意思是，他病了关我什么事，你想怎么做？）

那又如何`?~

通常是很拽的回答呢

那又怎么样?

so what?如何翻译? so what怎么翻译？ 友情翻译what so every even so如何翻译? so what? “So what do you do'怎么翻译 SO WHAT 什么意思 so what是什么意思？ what i do如何翻译? What makes you ____ so ?