无师自通的意思是什么:he was asked by the President of the United States

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/07/06 12:15:13
这句话是什么意思

上面都是字面的意思,正确的译文是:
他接到美国总统的邀请.

美国总统提问他

同意chq0621 ,应该是他被美国总统邀请了。(因为是过去时,故而这样翻译)

他被美国总统问了
我查了金山快译2005专业版,是这样.

这句话应该结和具体语境。一般情况下译为:他被美国总统询问了。当然有时也译为:他受到了美国总统的邀请

他被美国总统提问