或师焉或不焉的焉:中翻英：安排了一个专场来免费招待矿工家属。（arrange）

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/07/04 20:10:21

A special reception has been arranged to serve the dependents of the miners free of charge.
翻译技巧：在翻译这种明显的无主语句时，可以采用英语的被动语态。

A special performance has been arranged to entertain the miners' relatives.

Arranged a special performance to come the free entertainment miner family member

中翻英：安排了一个专场来免费招待矿工家属。（arrange）中翻英：安排了一个专场来免费招待矿工家属。（arrange）哪里能免费在线看<康熙来了>萧亚轩专场假如你家里来了客人你会怎样招待？家里来客人，怎么招待如何招待一个法国客人自己导师来了怎么招待。导师是有政治实力的老同志中关村企业专场招聘会安排地点在那里啊? 康熙来了大S和仔仔专场在线看在今夏天下足球做了一档以每期一个足坛豪门为专场的节目,阿森纳专场时,节目中播放了一首法文歌曲,请问歌名