高考问答椤木石楠根雕:中翻英：这个主意听起来也有些怪，不过还真有点道理
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/07/04 19:36:16
Although sounded a little strange,his idea makes sence.
The idea sounds strange but reasonable.
This idea sounds a little weird,but it makes sense.
That is a good idea,even though it sounds a little bit funny.
在口语中,美国人喜欢用"funny"来表示"怪怪的"
1. I just have a funny feeling today.(今天怎么感到怪怪的.)
2. Where did you get that funny idea?(你哪来的怪念头?)
3. He looks so funny today. (他今天怪怪的)