美空云雀演唱会记录:高考仍旧象千军万马过独木桥一样—如何翻译地道呢，谢谢！

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/07/11 10:09:08

The examination for university was like army of
thousands of men trying to cross a thin little log over a river.

The college entrance exam is still like thousands of troops and tens of thousands of horses crossing a single wood bridge.

高考仍旧象千军万马过独木桥一样—如何翻译地道呢，谢谢！ 高考仍旧象千军万马过独木桥一样—如何翻译地道呢，谢谢！ 为什么过去称高考是千军万马过独木桥？ 踩着高烧过独木桥—— 牛过独木桥！ 牛过独木桥 大肚婆过独木桥。 二个人过独木桥 牛过独木桥 象石雕一样坐着翻译英文