后裔和本家意思一样吗:“第一分公司”英文咋翻译？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/07/04 20:21:42

如果公司名称是：上海福之家新型建材有限公司第一分公司
其英文名称该如何翻译？
我知道“上海福之家新型建材有限公司”的翻译为：SHANGHAI HAPPY HOUSE BUILDING MATERIAL co.,LTD
那么“第一分公司”该如何翻译？

first branch
如:京港不动产评估有限公司北京第一分公司
Jinggang real Estate Appraisal Co.,Ltd Beijing First Branch

the primacy filiale

first branch

“第一分公司”英文咋翻译？英文攻略翻译第一段 “第一反映"英文怎么翻译? 安徽分公司宿州营销服务部用英文准确的翻译应该如何翻译？谢谢大家。。。请问“高级平面设计研修班第一期”英文怎么翻译？请问“分公司”怎样翻译？谢谢英文咋翻译！！！名片上面总公司和分公司英文是什么? 北京杭州分公司的英文？？急某某公司某某分公司怎么翻译