20160923柴鸡蛋直播:谁能比较一下这两部不同话剧团演出的《雷雨》?高分求助。
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/08/29 11:22:45
北京人民艺术剧院和中国青年艺术剧院都公演过曹禺的话剧《雷雨》,这两部话剧间到底有什么区别和相同之处,谁能找到比较这两个不同版本《雷雨》话剧的文章??侧重点最好是在区别上。我给的积分是20。
因为北京人民艺术剧院曾多次重拍过《雷雨》,所以我有必要补充一下,我说的这个北京人民艺术剧院的《雷雨》是1997年拍的,其中四凤是由郑天玮演的,鲁贵是由韩善续演的,鲁大海是由张福元演的,周冲是由王涛演的,繁漪是由龚丽君演的,周萍是由濮存昕演的,周朴园是由郑榕演的,鲁侍萍是由朱琳演的。再补充一下,中国青年艺术剧院演得那个《雷雨》的导演是王晓鹰, 主演:高惠彬演周朴园, 宋杰演繁漪, 韩静茹演侍萍,夏和平演周萍,白玉娟演四凤,潘军演周冲,蔡鸿祥演鲁贵。
因为北京人民艺术剧院曾多次重拍过《雷雨》,所以我有必要补充一下,我说的这个北京人民艺术剧院的《雷雨》是1997年拍的,其中四凤是由郑天玮演的,鲁贵是由韩善续演的,鲁大海是由张福元演的,周冲是由王涛演的,繁漪是由龚丽君演的,周萍是由濮存昕演的,周朴园是由郑榕演的,鲁侍萍是由朱琳演的。再补充一下,中国青年艺术剧院演得那个《雷雨》的导演是王晓鹰, 主演:高惠彬演周朴园, 宋杰演繁漪, 韩静茹演侍萍,夏和平演周萍,白玉娟演四凤,潘军演周冲,蔡鸿祥演鲁贵。
这两个版本我都看过,区别还是很明显的。北京人艺的版本其实非常多了,不过没有太大的区别,基本都是按照曹禺的原剧本演的。顺便说一下,97版是我最喜欢的(我还看过人艺的79版、04版以及明星版)。
中国青年艺术剧院这一版最大的改动是去掉了鲁大海这个角色,关于他的一部分情节直接删去,一部分台词转给其他角色。另外增加了一个老仆角色,类似那种看透世事的神秘疯子的角色,在开头和结尾出现。其他情节和台词上也有不少改动。虽然看过普通版本再看这个版会觉得有点怪,不过有些情节的改动使剧情更加合理一些,比如周萍和四风幽会的时候,蘩漪不是从外面关上窗户(这个稍微一想就会发现很不合理),而是在愤怒和悲伤中失去理智,去砸窗户,惊醒了侍萍。另一方面,这个版本的一些处理也更艺术化一些。我的意思是,它在改编时就将欣赏标准提高到了普通群众接受的程度以上,是给能够专业欣赏话剧的人看的。这一点在结尾尤其明显。其他的我就不多说了。
我不是专业学话剧和研究话剧的,(只是很喜欢这部话剧,所以搜集了它的很多版本)所以青年艺术剧院的这个版本我不敢妄加评论。我个人最喜欢的还是97版。
我是今天刚从网上买到了青年艺术剧院这个版的盘,顺便上网搜一下这个版,发现了这个问题(好久以前了啊),也不是冲着分来的(不知提问者自己还记得这个问题不,呵呵),只是随便谈谈自己的感想,希望对其他喜爱《雷雨》的人一些帮助