w shi geshou:请大家帮忙翻译下段!谢谢了:)
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/07/03 08:36:47
实在抱歉,说了这么多,你说你受雇hanley先生,所以我查了下他的资料,如果你犹豫不决,你很可能失去这个机会!
"I also don't know you are on the payroll in who, my letter that knows me this to come to several to purchase AN and B, since you are on the payroll the Sir is in the hanley, I tell sincerely you lose the AN and B, have a few the reason will let hanley the Sir regret of, if let the investment company purchase to have to spend higher price hereafter to you, if let this fan get hereafter purchase and would be troublesome perhaps of, if you let the rival get you and then will be very what a mess, I also think you lose this AN and B, if your purchase will produce good result, if declare the market of spacious Chinas, you will bring more lucks, because the company of this aspect in China is really too little, your the stock will also soar.
Really sorry, say so many, you say your on the payroll hanley Sir, so I checked to descend his data, if you are hesitant, you may lose this opportunity very much!
金山快译是有用...
I don't know who your boss is; I only know that there are some letters arrived me to buy A and B. Since you are in the hire of Mr. Hanley, with all my sincerity, I'd like to tell you that losing A and B may lead Mr.Hanley into regret in several ways. If the investment company brought them, they may cost you more in the future; if the admirers got them, it may be very difficult for you to purchase later; and it could be the worst to let your competitors get them. I do not wish you to loss A and B. If you purchase them, you may get satisfying result. It may bring in more opportunities if you claim to expand the market in China, because there are too few companies in this filed in China. Thus, your stocks will get a roaring increase.
I'm pretty sorry for having said so much. As you said your employer was Mr. Hanley, I made a few discreet enquires about him. If you still hesitate, you may lost this chance!
I don't know who hires you. I am here is to buy some letters from A and B. Now that you are hired by Mr Hanley, I frankly tell you that you have lost A and B, and some reason will let Mr Hanley regret. If you let investment companies get those things, you will pay more later, or if you let the song fans get them, things may come to an even great mess, or else if you let your opponents get them, what things will turn out to be, I think you will be more clear than I am. I don't want you to lose A and B, because if you get them, it will very beneficial. You can declare opening of the Chinese market, and it will bring you more chances and opportunities, since Chinese companies engaged in this is actually too few, and your stock price will surely rise.
Really sorry that I said so much. You claimed to be a employee by Mr Hanley, and I searched some of his information. If you still can't make your decision, the odds are you will lose an opportunity.