事后诸葛亮的意思:“笔墨缘”用英语怎么说？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/07/09 00:31:54

may be pen of fate...it's ok..

因为笔友是pen friend...也可以翻译成笔墨之友哇..

那同样笔墨缘,感觉直接翻译成ink..就有点不地道的感觉..

Ink fate 笔墨缘
应该是笔墨之缘---- Ink of fate
·专业翻译·

“笔墨缘”用英语怎么说？ 请教高手“笔墨缘”用英语怎么说？ 高手指点“笔墨缘”用英语怎么说？ 请教外语高手“笔墨缘”用英语怎么说？ 请教外语高手“笔墨缘”用英文怎么说？ “缘”用英语怎么说？ 老周虎臣笔墨庄 和 曹素功墨庄 英语是怎么翻的？ 英语小报 用英语怎么说 英语谚语 用英语怎么说 “科技英语”用英语怎么说